[ungrammatical]ing + which 표현

 

Original Sentence: duration that the UE waits to successfully decode a PDCCH, from the last successful decoding of a PDCCH, failing which it can go back to sleep.

 

1. paticiple phrases (분사구)

original sentence: failing which it can go back to sleep.

revision sentence:

failing to decode a PDCCH which it(UE) can go back to sleep.

PDCCH까는게 실패한 것은 UE가 sleep으로 돌아가게 된다는 것이다.

If decoding a PDCCH fails then it(UE) can go back to sleep.

 

 

앞문장, 접속사(if) UE fails to decode a PDCCH which it(UE) can go back to sleep.

 

 

 

# revision sentence(final):

duration that the UE waits to successfully decode a PDCCH, from the last successful decoding of a PDCCH, failing (decoding of a PDCCH) which (then) it can go back to sleep.

 

duration that the UE waits to successfully decode a PDCCH, 앞 문장 수식 , failing decoding of a PDCCH which (then) it can go back to sleep.

 

 

UE 가 PDCCH를 성공적으로 decode하는데 걸리는 기간이다. 그 기간은 마지막으로 PDCCH를 decoding하는데 성공할때부터 시작한다.

UE가 PDCCH를 decoding하는데 실패하면, UE는 sleep 상태로 돌아간다.